Én cicapárti vagyok – így könnyű – nem tudtam letenni.
Ez egy tudományos megfigyeléseken alapuló, olvasmányos könyv. Viszont nem a nagy cicáskönyv. Kommunikáció a macska és gazdája között.
A valós kutatási eredmények olyan közérthetően vannak megfogalmazva, hogy bármely olvasni tudó korosztály érdeklődését felkelthetik. Mindez személyes, valós történetekkel.
Nem is akarok semmit sem szpojlerezni belőle. Talán csak ennyit: tudtad, hogy a macskák különböző dorombolását le lehet írni fonetikusan? [Úgy, mint a szótárakban, kapcsos zárójelben?] Ráadásul a könyvben leírt macskahangok a http://meowsic.se/catvoc.html címen meghallgathatók.
És a szerzőnek Youtube csatornája is van a témában: https://www.youtube.com/@catladysweden.
Az az érzésem, így kell a 21. században a tudománnyal foglalkozni úgy, hogy a fiatal korosztályt bevonja azokkal a platformokkal, amiket ők használnak. Mégis megmarad a könyv, mint formája a tudományos, vagy tudományos igénnyel megírt témáknak. Susanne Schötz biztos remek professzora a svéd Lund Egyetemnek.
Valószínű Fónagy Zsófia fordítása is nagyon jó, és egyébként is jó kézbe venni a könyvet. Tényleg vedd meg, ha van cicája – tuti örülni fog neki! Ha elolvasnád: https://www.jaffa.hu/a-macskak-titkos-nyelve-1870
Balázs
