Bírom, ha egy előadás a látványra épül. Ez az.
Jó, egyébként – Hamlet – értem is az utalásokat. Ahogy ezt látványban megfogalmazzák – az izgalmas.
Schnábel Zita díszlete erre tökéletesen alkalmas. Na de ahogy ebben a díszletben a fények jelennek meg – az zseniális. Sajnos nincs a színlapon, hogy ki tervezte a fényt. A sajtó osztálytól kérdeztem meg; Pető Gergő a fővilágosító, és a rendezővel és díszlettervezővel közösen készült a darab világítása. Szóval a világosítók szuper munkát végeztek! Megérdemelnék, hogy a színlapon legyenek.
Huszti Gergő mesélte, hogy mennyire szereti filmek háttérszövegeit fordítani. Például egy kávézóban a jelenet hátteréből beszűrődő dialógusokat, amiket aztán általában kihagynak a szinkronból. Na, itt főleg ilyen szövegek vannak – és persze hogy eszembe jutott Gergő mondata, hogy mennyi mindent tudnak ezek a rejtett párbeszédek a történethez adni.
Élvezetem az előadás egészét – néha nem értettem, hogy miért a nem túl izgalmasan világított jelenetek tartanak olyan hosszan, hogy már bizony ránézek az órámra. Ilyenkor elbizonytalanodom, hogy mit kéne, még megértsek? Még jó, hogy több a látványos jelenet.
Nagyon gratulálok a látványért Schnábel Zitának és Pető Gergőnek!
Az előadás hivatalos oldala: https://katonajozsefszinhaz.hu/eloadasok/bemutatok/43970-hamlet
A fényképeket Dömölky Dániel készítette.
Balázs